Zpracování obchodní nabídky
„Zpracování obchodní nabídky pro ruský trh (v ruském jazyce)“
Obchodní nabídka se využívá:
- pro hledání obchodních partnerů
- pro získání nových zákazníků
- a dalších služeb spojených s ruským trhem
V případě jejího kvalitního zpracování se stává nejlepším obchodním zástupcem a výhodou oproti konkurenci.
Text obchodní nabídky musí být zpracován stručně a jednoduše. Pro jeho vytvoření předkládá zpracovatel zákazníkovi dotazník s otázkami, na které je třeba odpovědět. Bez kvalifikovaných odpovědí zákazníka není možné zpracovat obchodní nabídku na patřičné úrovni.
Text obchodní nabídky musí splňovat požadavky současného obchodního jazyka s důrazem na přesnost a nepřipouštějící žádné pravopisné a stylistické chyby.
Algoritmus práce
- Zákazník poskytne zpracovateli v elektronické nebo tištěné podobě webovou adresu firmy a propagační materiály o firmě, o jejích výrobcích (službách), které hodlá nabízet na ruském trhu.
- Zákazník obdrží dotazník, v rámci kterého odpoví cca na 20 základních otázek, nutných pro zpracování obchodní nabídky. V procesu zpracovávání je možné konzultovat potřebné kroky přímo se zpracovatelem.
- Po odeslání vyplněného dotazníku obdrží zákazník cca do 14 dnů zpracovanou obchodní nabídku v ruském jazyce. Nabídka bude odpovídat strategickým cílům dané firmy na ruském trhu.
- Zpracovatel garantuje, že ruská verze obchodní nabídky bude zcela v souladu se současným ruským obchodním jazykem bez stylistických a gramatických chyb.
Cena této služby činí 6 000 Kč (bez DPH) + služby překladatelské (cca 1-2 strany A4), včetně korektury textu.




